韓國高考中韓對照

語文 / 偶數卷 / 語言與媒體

原卷第 40 頁

第 44–45 題

語文偶數卷、語言與媒體,韓文原卷第 40 頁

繁體中文

第 44–45 題 甲是學生為準備報告而在社群網路上的對話,乙是依據甲製作的報告資料。請回答問題。

(甲)觀光社團報告群組(4 人) 下午 6:34

〔公告〕윤호 的電子郵件地址:go▧dbs@▧▧.com 〔不再開啟〕〔收合〕。윤호 已邀請 보라、유정、태훈 加入群組。

윤호:「各位,我們決定在社團發表會上,報告外國登山客增加的現象。邀大家進來是為了準備這件事。」

보라:「啊!是看了外國人來○○市△△山的人數大增的報導,才定下來的吧。」

윤호:「嗯,說說各自的想法,以及對報告資料編排的意見吧。」

유정:「我查了一下,想知道外國人是不是真的常來我們國家的山。2025 年△△山每日平均約有 4,000 名外國登山客呢。」

윤호:「比以前多很多嗎?」
유정:「比前一年增加了足足 9.2%。○○市其他幾座山的外國登山客也增加了約 10%。」

보라:「那就在報告裡放入訪客人數和成長率,把成長率凸顯出來吧。不過其他城市的外國登山客也變多了嗎?」

태훈:「嗯,我在網路上查『外國人登山』,就跳出這些報導,說好幾個城市的外國登山客都增加了。」

〔傳送圖片:新聞搜尋〕搜尋詞「外國人登山」。欄目為新聞社、刊登日期、標題。A 報/1 日前/B 市◎◎山外國登山客激增;C 報/2 日前/D 市□□山,2025 年外國登山客數創新高;E 報/2 日前/F 市,外國人的登山活動大增!

윤호:「那就把這些內容放進報告資料吧。」
보라:「好。聽說報導中那些靠近市區的山,外國遊客會上午爬山、下午到市區觀光。」

윤호:「靠近城市這點,可能很吸引外國人。」
유정:「說來,好像有人說過自己去過△△山?」

보라:「我在班級群組搜尋『△△山』,是我們班的 경호 呢。要不要邀他進來問問?」
태훈:「보라,我和 경호 一起去的。高樓林立的都市和山稜線一同映入眼簾,景色很棒。」

윤호:「보라 和 태훈 所說的,都是因為城市和山離得近才可能發生。就畫一張群山環抱城市的圖,來呈現兩者的位置吧。」
유정:「好。也把因為這個特色才得以享受到的事物寫進圖裡吧。」

태훈:「好。不過,我覺得我們好像只關注山離城市近這件事。外國登山客增加還有其他背景嗎?」
윤호:「我在社群網站搜尋,看到不少外國人爬山後吃蔥煎餅、湯鍋等食物的照片。」

보라:「對外國人來說,爬山也能享用我們國家的食物,應該很有吸引力。」
태훈:「這才想起來,△△山的登山服務中心也有很多服務,包括租借登山用品和探索活動。」

유정:「外國人也可以使用嗎?」
태훈:「嗯,使用的人還不少。把這些內容放進雲朵圖案吧。一想到山,就會想到雲。」

보라:「好。把剛才說的飲食也放進另一朵雲裡,再把 윤호 找到的外國人照片用生成式人工智慧編輯一下,放進資料。」
태훈:「好。還有人有其他意見嗎?」

윤호:「我想報告內容夠了,資料由我來做。剛剛我把電子郵件地址放到公告裡了,有其他資料請寄給我。」

유정〔指定回覆 보라 的「好。把剛才說的飲食……放進資料」〕:「等等!拍得到臉的照片含有個人資訊,好像不能上傳到生成式人工智慧。」
보라:「這我完全沒想到,謝謝你跟我說。」
윤호:「好,資料做好後再聯絡。」

(乙)報告資料 ① 外國人,登上我們的山!

2025 年○○市四座山的外國登山客

區分每日平均人數(人)較前一年成長率
△△山4,0159.2%
□□山2,1699.3%
◇◇山1,19210.0%
☆☆山72911.8%

右側「報導外國人登山的新聞」的三則報導標題:F 市,外國人的登山活動大增!/D 市□□山,2025 年外國登山客數創新高/B 市◎◎山,外國登山客激增。

② 外國登山客,為何增加?

登山之後享用的韓國飲食:蔥煎餅、湯鍋等。/登山時可使用的各種服務:租借登山用品、探索活動。/從山上眺望的自然景觀與都市景觀。/都市觀光。

第 44 題 〔2 分〕

下列對甲中媒體運用的理解,何者不恰當?

  1. ①윤호 邀請要一同討論的人加入群組,以準備報告。
  2. ②태훈 傳送新聞列表的圖片,以顯示多個地方的外國登山客都增加了。
  3. ③보라 在另一個群組使用搜尋功能,以確認前往與話題有關的特定地點的時間。
  4. ④윤호 把自己的電子郵件地址登記為公告,讓群組成員能寄來報告可用的補充資料。
  5. ⑤유정 使用指定訊息回覆功能,表達她對使用含個人資訊的照片的擔憂。

第 45 題 〔3 分〕

假設乙是參照甲製作的,下列關於乙的說明,何者最恰當?

  1. ①依照 윤호 想分別呈現城市與山各自魅力的意見,以圖像表現群山環抱城市的樣貌。
  2. ②依照 보라 想呈現飲食是登山受歡迎的原因之一的意見,將標題含有相關內容的報紙重疊呈現。
  3. ③依照 보라 想呈現外國登山客增加人數的意見,加粗表格外框,強調全體登山客中外國人的占比。
  4. ④依照 유정 想呈現外國遊客因城市與山相近而能享有何種事物的意見,在山與城市的圖中標明外國遊客的觀光路線。
  5. ⑤依照 태훈 想呈現提供給外國登山客的服務的意見,把相關項目放在由山聯想到的自然物圖像中。

作答確認

請確認已在答題卡的相應欄位正確填寫(標記)所需內容。